내일까지 마쳐야하는 레포트때문에 약간 어이없는 현장조사를 마치고 돌아와 부지런히 키보드를 두드리던 밤, ebs에서 <밀란 쿤데라의 농담>을 봤다. 60년대 체코에서 나온, 그러니까 원작소설이 나오고얼마되지않아서 나왔을 영화. 루드빅도, 헬레나도, 파벨도 다들 너무 못생겨서 도저히 몰입이 안되는 영화였다. 천하의 바람둥이 루드빅이 대머리에 배나온 중년으로 나오는데 어떻게 헬레나같은 콧대높은 인텔리 여성이 넘어간단말인가.(그런데 영화속 헬레나도, 파벨도 모두 그리 빼어난 외모의 소유자가 아닌지라 마찬가지) 어쨌거나 영화는 80분남짓한 시간동안 소설의 내용을 얼추 다 담아놓았다. 과거와 현재가, 기억과 사실이 계속 맞물리며 간략하고 빠르게 넘어가고있었는데 그 어색하고 어지간히 궁핍해보이는 화면속에는 프라하의 어떤 풍광도 제대로 들어있지않았고 인물간의 치열한 관계도 밋밋하게만 보였다. 차라리 한시간뒤에 kbs에서 시작한 트리플엑스 속 프라하가 훨씬 더 멋있었다. 모터보트가 카펠교를 향해 달리는 액션 무대로서의 프라하는 여전히 생뚱맞긴하지만 프라하 관광청으로서는 <농담>속 프라하보다는 이 할리웃블록버스터 속의 프라하를 더 좋아할 것이다.
이미 몇번이나 읽은 소설이었건만 영화속 마가레타의 행동은 여전히 짜증나고 불쾌했다. 이 세상 모든 걸 문자그대로 받아들이는 그녀의 고지식함은 한 남자의 인생을 파멸로 이끌었건만 그녀는 단 한번도 후회하지않는다. 굳이 밝히지않더라도 그녀는 물론 그녀가 속해있던 당을 대변하는 역할일테고 이는 곧 공산주의에대한 쿤데라의 반감 그 자체였으리라.
언제어디서나 타인에게 교조적인 사람은 그 자체로 역겹기짝이없고 그 도그마를 곧이곧대로 아무런 성찰없이 받아들이는 인간은 더 끔찍하다. 제 아무리 사랑하던 사람도 당이 포기하라면 포기하는 인간에게 과연 희망이 있을까? 그리고 그런 당원들로 가득했을 당 수뇌부는 그러한 자신들의 꼭두각시를 보며 속으로 얼마나 웃고있었을까?
이런 세상에서 침묵이 결코 비겁한 수단이나 회피라고 나는 생각하지않는다. 흘러넘치는 말이 무섭고 뱀처럼 또아리를 트는 말이 무섭고 어디로 날아갈지모르는 말이 무섭고... 하여간 말이 많은 곳에서 괜히 불안해하는 사람들이 있다.